Chuyến phiêu lưu đã bắt đầu với nhịp điệu mau lẹ
Trái đất đã nhuốm màu đỏ.
Thế giới là một thiên đường vắng bóng.
Chúng ta hãy cứu lấy nó với đôi bàn tay của mình,
Hãy cứ tiến lên trên con đường dốc.
Nào, bằng cả trái tim mình, hãy cùng chạy qua nó, thật xa.
Cùng đứng lên! Sức mạnh anh hùng bên trong chúng ta.
Không còn cách nào, chúng ta có thể đánh mất mục tiêu phía trước,
Ngọn lửa rực rỡ! Nhịp đập tim ta đang bừng bừng trong ngực.
Ngày mai chúng ta sẽ lấy lại những gì đã quên.
Cuộc chiến đấu dữ dội lại bắt đầu.
Kẻ Cải Tạo Bạo Long đã ép Thú Á Cổ Tiến hóa Hắc ám, điều này đã làm Daisuke đã do dự.
Nhưng sự tin tưởng của các bạn cậu ấy vào Thú Á Cổ đã giúp cậu ấy hiểu ra cảm giác của họ.
Một Trứng thú Áo giáp đã phản ứng giúp Daisuke quyết tâm hơn, Thú Vi Tử Áo giáp Tiến Hóa thành Thú Lôi Long.
Họ đã thành công trong việc giúp Thú Á Cổ nhớ ra mọi chuyện.
ĐỌ SỨC TẠI TRANG TRẠI CỦA CÁC CON THÚ
Sora!!
Chuyện gì vậy, Takenouchi-san?
Tớ xin lỗi, tớ bị đau mắt cá chân. Tớ cần giải lao một chút!
Nào, cậu chơi nhé... Arisaka-san!
Nó từ Thú Tỉ Khâu ở Thế giới các Con thú...
So... ra...
Mình phải cho Hikari-chan và những người khác biết.
Thú Địch Lộ, nhanh lên!
Đợi tớ một chút, tớ đang chải lại lông của mình...
Đi được chưa nào!?
Xong rồi, đi thôi!
Cậu lúc nào cũng chải chuốt...
Nó xấu sao? Hãy thôi chọc tớ đi!
Nhưng chúng ta chỉ đi dạo quanh đây thôi mà.
Thú Ba Đạt...
Takeru...
Aah, No quá!
Cậu đã ăn quá nhiều vào buổi sáng...
Thú Đậu Định, cậu cũng vậy mà. Tớ đã không còn tiên tiêu vặt tháng này.
Của: Sora
SOS từ Thú Tỉ Khâu
Daisuke!
"SOS từ Thú Tỉ Khâu... Sora".
Thú Ao Bo, Chúng ta có việc rồi!
Chuyện gì vậy, dagyaa?
Miyako-san, Em xin lỗi!
Iori, là em à! Sao em vội vàng quá vậy...
Em nhận được một e-mail từ chị Takenouchi Sora!
Dagyaa!
Của chị Sora sao?
Vào thôi!
Takeru và Hikari-chan đâu?
Họ không có ở đây à??
Có lẽ anh chị ấy không nhận được e-mail.
Aah, cảm giác thật tuyệt...
Đúng vậy...
Này, chúng ta đi đâu tiếp theo đây?
Bên kia!
Được, được, Công chúa của tớ.
Rất tốt.
Tớ sẽ không quên đâu, Thú Ba Đạt...
Tớ cũng thế, Takeru...
Họ có lẽ đang hẹn hò với nhau!
Tớ đùa thôi mà, làm gì hốt hoảng vậy!
Chúng ta sẽ đi mà không có họ vậy.
Vâng.
Tín hiệu SOS của Thú Tỉ Khâu...
Ở một khu vực bị Kẻ Cải Tạo Bạo Long kiểm soát.
Miyako, nhanh lên nào.
Vâng.
Cánh cổng Thế giới của các Con thú mở ra! Những Đứa bé được Tuyển chọn, xuất phát!
Một Thị trấn của Miền tây hoang vu!
Em không thấy Tháp Hắc ám nào cả.
Chắc nó ở đâu đó thôi...
Chúng ta tìm cậu ấy thôi.
Vâng!
Xin lỗi?
Chào mừng đến Thế giới của các Con thú!
Hoanh nghênh đến với Thị trấn Wild West!
Tôi là người bảo vệ công lý của thị trấn này...Thú Ngôi sao 5 Góc!
Thú Ngôi sao 5 Góc! Một Con thú Hành tinh với đặc điểm nhận dạng là bộ áo giáp cùng với bao tay và giày ống có in hình ngôi sao.
Tuyệt chiêu là Tiếng gọi Mưa Sao Băng.
Thị trấn này hoanh nghênh tất cả các bạn.
Đây là một ít Sữa Chào mừng các cậu đến!
Sữa Chào mừng?
Không khí ở Thị trấn Wild West rất khô nóng, nên sữa rất quan trọng.
Một lần nữa, Hoan nghênh các cậu!
Aah, thật tuyệt.
Nghe cậu nói vậy, tớ thấy khát thật.
Tớ cũng vậy!
Cả em nữa.
Đây chính là lòng mến khách của người bảo vệ công lý!
Cám ơn!
Chúc uống ngon miệng!
Nhân tiện...
Cái gì?
Cậu có biết Thú Tỉ Khâu ở đâu không?
Thú Tỉ Khâu?
Cậu có biết không?
Có, tớ biết.
Tớ cũng đang tìm cậu ấy đấy.
Vậy cậu đã tìm được Thú Tỉ Khâu à!?
Cậu ấy đã trốn thoát khỏi Kẻ Cải Tạo Bạo Long...
Vì vậy, là người phụ trách ở đây, tôi luôn quan tâm bảo vệ cậu ấy.
Oh, vậy thì tốt quá rồi... Tớ đã nghĩ Thú Tỉ Khâu đã làm điều gì gây phiền phức rồi...
Chị Sora, Thú Tỉ Khâu sẽ không bao giờ làm những điều như vậy đâu ạ...
Quả thật là vậy...
Trừ khi cậu ấy bị khống chế bởi Vòng Tà Ác hay một cái gì đó như thế...
Ah, Tôi rất tiếc...
Ah! Là Vòng Tà ác!
Đúng như tớ nghĩ...không thể nào lại có người bảo vệ công lý trong những thị trấn của Kẻ Cải Tạo Bạo Long!
Cậu không hề nói như thế trước đó!
Cậu ta nói cậu ấy là người bảo vệ công lý ở nơi này, nhưng tớ chẳng thấy giống tí nào.
Giờ đã quá trễ để nói điều đó.
Oh tốt, ta đã phát hiện ra các ngươi!
Mệnh lệnh của Kẻ Cải Tạo Bạo Long là...
"Khi ngươi tìm thấy những Đứa bé được Tuyển chọn, hãy tiêu diệt chúng ngay lập tức."
Kẻ Cải Tạo Bạo Long bây giờ ở đâu?
Đang chế tạo Vòng Xoắn Ốc Tà ác...
...tốt hơn...không, tốt hơn nhiều!
Ủa? Không thể nào...
Chạy cũng vô dụng thôi.
Tiếng gọi Mưa Sao băng!
Ta nghĩ ta sẽ làm một ngọn đầu đài trong nghĩa địa cho các ngươi...
Đáng ghét!
So... ra...
Giọng nói đó...
So... ra...
Thú Tỉ Khâu!
Cậu đến...trễ quá...
Tớ xin lỗi...
Nhưng...cậu đã ở đây, nên tớ tha thứ cho cậu...
Vậy...chuyện gì đã xảy ra?
Thú Rồng Bay của Kẻ Cải Tạo Bạo Long đột ngột tấn công tớ, và tớ đã trốn thoát đến thị trấn này, nhưng...
Nó đã bị hắn kiểm soát...
Này, kẻ lang thang...
Có muốn một ít sữa chào đón không?
Tội khát lắm...
Cám ơn!
Tiếng gọi Mưa Sao Băng!
Chùy đầu Vi Tử!
Bức tường này cứng quá...
Thú Vi Tử!
Thú Xuyên Núi.
Cái gì, dagyaa?
Áo giáp Tiến hóa thành Thú Khoan Thép và phá vỡ bức tường này.
À, về chuyện này...
Chuyện gì vậy?
Tớ đói quá.
Đúng vậy...chúng ta vẫn chưa ăn sáng...
Dagyaa...
Chuyện gì thế?
Tớ nghe thấy một cái gì đó!
Nó đang đến gần đây...
Người ủng hộ công lý!
Revolmon.
Revolmon! Một Con thú có hình dáng một cây súng.
Là con thú có phẩm chất tốt, nhưng rất thích đánh bạc.
Tuyệt chiêu là Viên đạn Công lý.
N-này, như vậy là sao? Các người không tin ta sao!?
Ngươi nói ngươi đứng về phía chính nghĩa sao? Nhưng ta chẳng thấy như thế...
Chính xác!
Tớ cá là có Chiếc Vòng Tà ác ở dưới cái nón đó!
Các người đùa sao? Kẻ Cải tạo Bạo Long không bao giờ có thể điều khiển ta!
Xem đây!
Vậy khăn quàng cổ!
Đây.
Giày ống.
Đây!
Găng tay!
Nhìn đây!
Áo!
Đây này.
Quần!
Xem đây, xem đây!
Quần lót!
Này..này..
Đùng xem, đừng xem! Đủ rồi!
Ngươi thật sự muốn...đến giải cứu chúng tôi sao!?
Thật là...chính xác là vậy đấy!
Hoan hô!!
Ta muốn đánh bài với các cô gái!
Nên ta chỉ sẽ cứu các cô gái.
Không phải chứ!
Cứu chúng tôi nữa, làm ơn mà...
Ta không muốn chơi bài với con trai...
Tớ đã biết là hắn không tốt mà, dagyaa...
Còn hơn cả không tốt, hắn rất kỳ lạ.
Các cô gái, ra ngoài đi.
Còn chúng tôi?
Đi nào!
Xong rồi...Mình sẽ hành quyết chúng sao giờ ăn trưa.
Bữa ăn ngon quá!
Huh?
Không phải chứ!!
Revolmon đã đến đây và đưa các cô gái đi rồi.
Hắn nói hắn chỉ muốn chơi bài với các cô gái.
Thật kỳ lạ, đúng không?
Tên Revolmon khốn kiếp! Ta sẽ tìm ra ngươi, ngươi hãy đợi đấy.
Daisuke...
Cái gì?
Đó...
Bữa trưa...
Nếu tớ ăn no, tớ có thể Áo giáp Tiến hóa, dagyaa!
Thú Xuyên Núi.
Cái gì, dagyaa?
Cậu hãy tưởng tượng dây thừng của tớ là thức ăn và cắn nó đi.
Thức ăn?
Có lẽ nếu chúng ta tấn công hắn đột ngột?
Điều đó sẽ không dễ đâu...em đã thấy cách hắn dùng súng chưa...
Được rồi!
Sau đây, cuộc chơi bài thú vị giữa Revolmon, các cô gái và Con thú của họ được phép bắt đầu!
Vỗ tay nào! Hoan hô!
Chúng ta chỉ cần chơi theo ý hắn thôi...
Vâng.
Daisuke, một chút nữa thôi!
Cám ơn cậu, Thú Vi Tử!
Không có gì!
Anh Daisuke!
Chúng ta có thể...
...dùng cái này, dagyaa!
Xem nào...7 quân Rô...
Ai đó!?
Revolmon!
Là ta.
Là ngươi à, Thú Ngôi sao 5 Góc...
Revolmon, ta thách ngươi đấu tay đôi với ta đấy!
Đấu tay đôi à? Tốt thôi.
Được rồi!
Tớ không sao đâu. Cậu ăn đi, Thú Xuyên Núi.
Cám ơn, dagyaa...
Tớ ăn đây!
Trông ngon quá...
Cậu đã ăn no nê vào buổi sáng rồi! Hãy tự kiềm chế nào.
Muốn ăn chứ?
Ừh!
Tớ no quá!
Bữa ăn thật ngon!
Iori, tiến hóa được rồi, dagyaa!
Được.
Áo giáp Tiến hóa!
Thú Xuyên Núi, Áo giáp Tiến hóa!
Duệ Trí Gang Thép, Thú Khoan Thép!
Hãy để cho tớ!
Thánh công rồi!
Daisuke, đến lượt chúng ta!
Ừh.
Áo giáp Tiến hóa!
Thú Vi Tử, Áo giáp Tiến hóa!
Tình Bạn Bền Vững, Thú Lôi Long!
Bước 3 bước và rút súng.
Bước 3 bước à? Tốt thôi
Em chưa bao giờ thấy cảnh này.
Ừh...
1...
2...
3...
Ta thắng rồi.
Ngươi...ngươi không có bước sao!
Ngươi nghe ta à? Bước 3 bước chẳng là gì đối với ta cả.
Thật không công bằng...
Chiến thắng là công lý...
Viên Đạn Công Lý!
Công lý! Công lý! Công lý! Công lý! Công lý! Công lý! Công lý!
Công lý!
Chị không biết ai có đeo Vòng Tà ác nữa...
Vâng...
Công lý!
Công...
Huh?
Ta hết đạn rồi...
Ta sẽ tiêu diệt ngươi!
Tiếng gọi Mưa Sao băng!
Hướng đó!
Tiếp theo là các ngươi...
Đã đến lúc hành hình các ngươi!
Sora! Miyako-san!
Tớ sẽ đối phó Thú Ngôi sao 5 Góc!
Câm mồm! Tiếng gọi Mưa Sao Băng!
Daisuke!!
Thú Vi Tử, cậu không sao chứ?
Tớ không sao...
Daisuke! Tớ sẽ Áo giáp Tiến hóa thành Thú Ngọn Lửa Bừng Bừng!
Tớ biết rồi!
Áo giáp Tiến hóa!
Thú Vi Tử, Áo giáp Tiến hóa!
Dũng Khí Bùng cháy, Thú Ngọn Lửa Bừng Bừng!
Cái gì!?
Tên Lửa Ngọn Lửa!
Chúng ta đi nào!
Tháp Hắc ám ở đó sao?
Nó đã được che giấu bởi cơn bão cát...
Từ giờ Thị trấn Wild West sẽ không bị Kẻ Cải Tạo Bạo Long kiểm soát nữa.
Cám ơn cậu, Sora.
Cám ơn, những Đứa bé được Tuyển chọn.
Vậy là...
Việc này đã được giải quyết.
Chúng ta hãy chơi bài nào, các cậu!
Revolmon?
Chị Sora...
Chúng ta có nên về nhà không?
Chị nghĩ...
Các cậu không thể đí!
Chơi nào Bà Cô! Bà Cô!
Đủ lắm rồi!
Này, hãy chờ và đợi xem, mọi người đã hoàn toàn khác từ ngày hôm qua.
Này, nhìn kìa, nhìn kìa, hình bóng ấy vẫn ở bên cạnh gương mặt bạn.
Này bạn, bạn ơi, điều ước của bạn là lý do cho tôi hiểu ra.
Vì nếu thế giới như thế này, sẽ không có điều gì để chúng ta ước mong.
Phải! Điều tuyệt vời nhất sẽ lướt qua.
Nào! Tôi muốn biểu lộ điều đó, không còn cách nào, không còn cách nào cả.
Ngày mai ước muốn của chúng ta sẽ cuốn theo những cơn gió.
Hãy để cánh cửa của thế giới này luôn rộng mở.
Ngày mai ước muốn của chúng ta sẽ cuốn theo những cơn gió.
Sự sợ hãi của bạn rồi sẽ được gió thổi bay xa.
Một cuộc sống tuyệt đẹp!
Một bóng đen kỳ lạ tại hành lang trường học.
Những Ký ức lộn xộn đang cuộn chảy.
Một lớp sương mù dày đặc như nuốt mọi thứ vào trong vòng xoáy sang bên kia vô tận.
Nó sẽ lôi kéo Hikari vào trong bóng tối vô hình sao?
Tập tiếp theo, Cuộc phiêu lưu của các Con thú - Phần 2!
"Tiếng gọi của Thú Đạt Cao"
TIẾNG GỌI CỦA THÚ ĐẠT CAO
Nào, cánh cổng phiêu lưu lại mở ra.